Aviso legal
Versión del 1 de noviembre de 2026
Esta es la versión original, que prevalece sobre las traducciones.
El sitio web seadromy.com y la aplicación Seadromy son titularidad de:
- Titular: Gabriel Cardon, empresario individual (autónomo) establecido en España
- NIF: Y0484230W
- Domicilio: Carrer de Salva, 23, 08004 Barcelona, España
- Correo electrónico: mostrar la dirección
- Actividad: edición de un servicio en línea de planificación de rutas e itinerarios a vela
- El titular no está inscrito en el Registro Mercantil, no ejerce una profesión regulada y no está adherido a ningún código de conducta.
Alojamiento
Los servidores están alojados por OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia. Los demás proveedores se indican en la política de privacidad.
Propiedad intelectual
Los textos, el método y los programas de cálculo, el código, el diseño, los mapas e ilustraciones, las fotografías firmadas «© Seadromy», así como la marca, el nombre y el logotipo Seadromy, pertenecen al titular y están protegidos por el Real Decreto Legislativo 1/1996, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. Su consulta en el servicio no le otorga ningún derecho sobre ellos.
La base de datos de lugares
La base de datos de puertos, fondeaderos, calas y campos de boyas de Seadromy es el resultado de una inversión sustancial del titular en su obtención, verificación y presentación. Los datos de fondeadero que la componen son propiedad de Seadromy: calidad del abrigo según la dirección del viento y del oleaje, profundidad y naturaleza del fondo útiles, tenedero, valoraciones y clasificación, selección de los lugares, verificaciones sobre el terreno, normas recopiladas, textos y fotografías propias. Están protegidos por el derecho sui generis del fabricante de bases de datos (artículos 133 y siguientes de la Ley de Propiedad Intelectual y Directiva 96/9/CE). Sin autorización previa y por escrito del titular, queda prohibido:
- extraer o reutilizar la totalidad o una parte sustancial de la base, por cualquier medio y en cualquier forma;
- extraer o reutilizar de forma repetida y sistemática partes no sustanciales, en particular mediante robots, rastreadores o programas de copia (scraping);
- utilizar sus datos para crear, alimentar o mejorar una base, una guía, una carta o un servicio competidor, o para entrenar un sistema de inteligencia artificial.
El titular se reserva expresamente el derecho de minería de textos y datos sobre el sitio web, la aplicación y la base, en el sentido del artículo 4 de la Directiva (UE) 2019/790.
Datos de terceros
Parte de los datos procede de fuentes abiertas, que se citan en las páginas que los utilizan y que conservan su propia licencia, la cual prevalece para esos datos:
- nombres y posiciones procedentes de OpenStreetMap: © colaboradores de OpenStreetMap, bajo la licencia Open Database License (ODbL); la capa derivada de esos datos se facilita a quien la solicite escribiendo al titular;
- batimetría y naturaleza de los fondos: EMODnet (CC BY 4.0);
- normas y zonas protegidas: fuentes oficiales citadas en cada lugar;
- fotografías de Wikimedia Commons y de Flickr: bajo la licencia que figura junto a cada una, con su autor.
Naturaleza del servicio
Seadromy ayuda a preparar viajes y travesías a vela. No es una carta náutica, ni un instrumento de navegación, ni un servicio meteorológico oficial. Las condiciones de uso precisan sus límites y la responsabilidad del patrón.
Legislación aplicable
El sitio web y la aplicación se rigen por la legislación española, en particular por la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE).