Cunditziones generales de vèndida

Versione de su 1 de santandria de su 2026
Tradutzione de sa versione ispagnola, chi bàlet in casu de diferèntzia, francu dispositziones prus favorèvoles a su consumidore.

Custas cunditziones s'aplicant a sa còmpora de crèditos Seadromy. Su vendidore est sa persone indicada in s'avisu legale, chi emitit sas faturas pro mèdiu de Stripe, su fornidore de pagamentos suo.

Ite comporades

Seadromy funtzionat cun crèditos. Onni càlculu (traversia, ventana de partèntzia, arribu, biàgiu, càlculu nou) consumit su nùmeru de crèditos mustradu in antis chi l'aviedes. Sos crèditos sunt bèndidos a pacchetos; su prètziu e su nùmeru de crèditos de onni pacchetu sunt mustrados in antis de sa còmpora. No tenent valore monetàriu, no sunt nen cambiàbiles nen rimborsàbiles foras de sos casos previstos inoghe in bàsciu, e non podent èssere trasferidos a un'àteru contu. Sos crèditos regalados (a s'iscritzione o a tìtulu cummertziale) no sunt una còmpora: no sunt rimborsados.

Comente si cuncludet su cuntratu

Seberades unu pacchetu in sa setzione Crèditos de s'aplicatzione.
Marcades sa casella cun sa cale atzetades custas cunditziones e pedides chi su servìtziu cumintzet luego.
Pagades in sa pàgina segura de Stripe, in ue podides controllare e currègere sos datos bostros in antis de cunfirmare.
Su cuntratu est cuncluidu cando su pagamentu est cunfirmadu: sos crèditos sunt agiuntos a su contu bostru e retzides una e-mail de cunfirma cun sa fatura e su ligòngiu a custas cunditziones.

S'editore cunservat sa registratzione de onni còmpora e sa versione de sas cunditziones atzetada; sas faturas bostras abarrant atzessìbiles in sa setzione Faturas de s'aplicatzione. Su cuntratu si podet cuncluire in cale si siat de sas limbas de s'aplicatzione; sa versione ispagnola est sa chi faghet fide.

Prètzios e pagamentu

Sos prètzios sunt indicados in euro, cun totu sas tassas incluidas. Su pagamentu si faghet in una borta, cun carta o cun un'àteru mezu propostu dae Stripe: Seadromy no bidet e no cunservat sos datos de sa carta bostra. Sos prètzios de sos pacchetos e su nùmeru de crèditos de onni càlculu podent cambiare; custos cambiamentos no tocant sos crèditos giai comporados. In casu de rimborsu o de cuntestatzione de su pagamentu in sa banca bostra, sos crèditos currispondentes sunt bogados dae su contu bostru.

Validade

Sos crèditos comporados sunt vàlidos pro doighi meses dae sa còmpora; sos crèditos regalados a s'iscritzione, pro doighi meses dae cando sunt assignados. A s'iscadèntzia, sos crèditos non impreados iscadint sena rimborsu; bos nde avisamus in antis pro e-mail. Sos crèditos prus betzos sunt impreados primu.

Càlculu chi fallit

Si unu càlculu fallit (errore tècnicu, peruna rota agatada), sos crèditos suos bos sunt torrados in manera automàtica. Unu càlculu chi resessit est dèpidu, fintzas si su resurtadu no bos andat bene o si a pustis sas cunditziones càmbiant: una previsione abarrat una previsione (bidide sas cunditziones de impreu).

Deretu de recessu

Si sezis consumidores, tenides batordighi dies dae sa còmpora pro esertzitare su recessu, sena dèpere dare giustificatziones, iscriende a s'editore (mustrare s'indiritzu) cun s'indiritzu de su contu bostru e su nùmeru de sa fatura. Podides impreare su modellu chi est inoghe in bàsciu, sena òbligu. Comporende, pedides chi su servìtziu cumintzet luego e reconnoschides chi onni crèditu impreadu currispondet a unu servìtziu esecutadu de su totu: perdides su deretu de recessu pro sos crèditos giai impreados. In casu de recessu, sos crèditos non impreados de su pacchetu bos sunt rimborsados in proportzione, cun su mezu de pagamentu impreadu, intro de batordighi dies, e bogados dae su contu bostru.

Modellu de formulàriu de recessu

A s'atentzione de s'editore de Seadromy indicadu in s'avisu legale, pro e-mail.
Cun custa bos notìfico chi esèrtzito su recessu dae su cuntratu meu de còmpora de crèditos Seadromy.
Data de sa còmpora e nùmeru de sa fatura.
Indiritzu de posta eletrònica de su contu.
Nòmine de su consumidore.
Data.

Cunformidade

Su servìtziu est fornidu cunforme a sa descritzione sua e a sas cunditziones de impreu, chi nde ispecìficant sos lìmites. Si unu càlculu no est fornidu cunforme a su cuntratu, tenides deretu, comente consumidores, a chi siat torradu cunforme (unu càlculu nou o sa restitutzione de sos crèditos bostros) e, si no est possìbile, a una redutzione de su prètziu o a sa risolutzione de su cuntratu, segundu sa lege generale ispagnola pro sa defensa de sos consumidores e de sos utentes.

Reclamos

Pro cale si siat reclamu, iscriide a s'editore (mustrare s'indiritzu): rispondimus a su prus tardu intro de unu mese. Sos fògios ufitziales de reclamu (hojas de reclamación) sunt a disponimentu bostru: pedidelos pro e-mail. S'editore no aderit a peruna entidade de risolutzione alternativa de sos lìtigos de consumu; si su reclamu bostru no est risoltu, podides ricùrrere a sa Junta Arbitral de Consumo (giunta arbitrale de su consumu) cumpetente o, si istades in un'àteru paisu de s'Unione europea, a su Tzentru europeu de sos consumidores de su paisu bostru, e tando bos amus a nàrrere si atzetamus de partetzipare a su protzedimentu.

Clientes professionales

Si comporades pro sas netzessidades de un'atividade professionale, su deretu de recessu no s'aplicat, sa limitatzione de responsabilidade de sas cunditziones de impreu s'aplicat de su totu, e sunt cumpetentes isceti sos tribunales de su domitzìliu de s'editore.

Deretu aplicàbile

Custas cunditziones sunt suggetas a su deretu ispagnolu, mescamente a su Real Decreto Legislativo 1/2007 (lege generale pro sa defensa de sos consumidores e de sos utentes) e a sa lege 34/2002 (LSSI-CE). Si sezis consumidores, mantenides sa protetzione de sas règulas imperativas de su paisu de residèntzia bostru e podides ricùrrere a sos tribunales de su domitzìliu bostru.